I love chili con carne, and when I got this recipe, I could’t imagine it was going to taste so authentic and good. It’s also great because it can be frozen, my girls love it, even though it’s slightly spicy, and it’s super healthy and nutritious. A perfect meal for me.
My Aunt Nancy who lives in Miami, gave me the recipe, so Sigue leyendo
Me encanta el chili con carne, y cuando conseguí esta receta, no creía que me pudiera salir tan auténtico y tan bueno. Además se puede congelar, a mis niñas, aunque le ponga picante, les encanta, y encima es súper sano y nutritivo. Un plato estrella, vamos, así que ya lo estáis probando y me contáis.
La receta me la dio mi Tía Nancy que vive en Miami, así que Sigue leyendo
Ahí va la segunda entrega de casitas para niños, (aquí tenéis la primera) Éstas son más asequibles para hacerlas en una o dos tardes, así que lo más difícil es decidirse por una, ¡son todas tan chulas!
Tres ejemplos de cartón, la primera más chiquitita y con los dibujos de conejitos la encontraréis en el blog Ukonooa.
Esta segunda es plegable, así que perfecta para guardarla después de jugar, lo que tengo que conseguir es encontrar una cinta de carrocero de un color así de chulo o un washi tape bien ancho, os tendré informados. Es de Ambrosia Girl.
Y las de la tercera foto, hechas con papeles pintados, Sigue leyendo
There goes the second part of kids play houses, here you have the first one. These are more affordable, you can make them yourselves in one or two evenings, so the hardest part is to choose which one you’ll make, they are all so cool!
Three samples of cardboard play house, tiny one the first, with cute bunnies painted on, from Ukonooa blog.
This second is colapsible, so it’s perfect for storage after playing. I have to find a masking tape in such cool colors, I will keep you informed if I do. This house is from the blog Ambrosia Girl.
And the third set of houses, so cute, Sigue leyendo
I’ve had to take a couple of months off running, so I decided to cheer myself up getting a pair of sneakers for non running outfits.
I cannot make up my mind on which ones choosing. I was almost decided for a New Balance model, but it seems to be an old one and I haven’t managed to find a pair anywhere, so I’ve been researching. Can you help me decide?
Para quitarme el mono de correr, ahora que me he tenido que tomar un par de meses de descanso, he decidido comprarme unas zapatillas pero para todos los días.
No termino de encontrar unas que me gusten del todo. Estaba decidida por un modelo de New Balance, pero parece ser que es antiguo y ya no lo he conseguido encontrar en ningún sitio, así que he estado investigando, pero me cuesta decidirme ¿me ayudáis?
I had some strawberries left that were starting to get too ripe, so I made this smoothie for breakfast that was super good.
Have a great weekend!
Me quedaban unas cuantes fresas y estaban empezando a ponerse feas, así que he hecho este batido para el desayuno, estaba súper bueno.
¡Feliz fin de semana!
Some people have an artist inside them, and it shows in everything they do. This is the case of my friend Elena, creator of Funghi Handmade , a blog and online Etsy shop that you are going to love.
Look at the beautiful bird cage she made for me.
You can not miss the Artists and other relatives section of her blog nor the decor posts, but what brings me crazy are the wonderful things she makes with her hands.
She is a real Papier Mâchè artist, I have a crush for her Marlin made with nautical charts.
Look at the gorgeous fish I took home with me last time we met!
She makes really pretty jewelry and wreaths. I am so lucky to have a headband she made, much like the golden one on the photo below.
You’ll find more on www.funghi-handmade.com and at the shop Etsy Funghi Handmade.
Hay gente a la que el arte le sale por los poros y se nota en todo lo que hacen. Ése es el caso de mi amiga Elena, la creadora de Funghi Handmade, un blog y tienda online que os encantará.
Mirad la jaula tan bonita que me hizo.
No os podéis perder la sección Artistas y demás parientes de su blog o sus posts de decoración, pero lo que a mí me trae loca son las cosas tan ideales que hace con sus manitas.
Es una verdadera artista del Papel Maché, el Marlin hecho con cartas nauticas me tiene enamorada.
Y este pez tan precioso, ¡lo tengo en casa!
La bisutería y las coronas de flores que hace son una maravilla. Tengo la suerte de tener una diadema suya, muy parecida a la dorada de la foto de más abajo, y en breve le encargaré alguna otra cosa para el pelo.
Más en su blog, www.funghi-handmade.com y en su tienda Etsy Funghi Handmade.
Note: I prepared this dish when some weeks ago, when the weather was still cold, but soon it turned warmer and I have been waiting since then to post it. It looks that Spring wants to stay, so I post it as I wrote it then. You should make this stew even if it’s not very cold, it’s really delicious.
This chickpea soup has got to be the best dish for a chilly winter evening. But the truth is that in my house we have always eaten this kind of the dishes all year round, regardless of temperature and seasons. In fact, my siblings and I were so pleased when we were on the beach and our mother pulled out a giant thermos bottle filled with our stew for lunch, usually black beans, lentils or chickpeas. We sat in a row, and she went round giving us scoops one by one. Years later, I became aware that most people banished stews and soups of their summer diet, don’t know quite why I did the same, but the truth is I love eating a warm stew, even in August.
Nota: Hice este plato hace unas semanas, cuando hacía frío, cambió el tiempo y he esperado a ver si volvía a hacer frío para publicarlo, pero parece que la primavera se queda así que ahí va la receta tal cual la escribí. Hacedlo aunque no haga frío, que está buenísimo.
Un puchero tiene que ser la comida que mejor sienta en invierno, estoy segura. Sigue leyendo
Los mejillones, la proteína más barata. Frase de abuela total, pero es verdad y además se escapan de la maldición, son ricos, sanos y ¡no engordan!
Los de la foto son de los chiquititos, se llaman franceses o de Bouchot y Sigue leyendo
Mussels, cheapest protein! That sentence, so typical of grandmothers, is totally true. And is also true that mussels escape the curse, because apart from cheap, they are also delicious, healthy and not fattening!
The day I took the photos, I used French Mussesls or Bouchot Mussels, which Sigue leyendo
Two years ago, I spent the whole summer looking all around the web for inspiration because I wanted to build a little play house for my daughter. Play houses are the coolest thing in the world and I would have given anything for having one when I was a kid, so when I finally made one for my child, she loved it, but I loved it more!
After a lot of searching we decided to make a tipi for the garden. I want to write a tutorial on the tipi soon, but meanwhile I’ll show you some of the cutest ideas I found. Since I have got so many adorable huts, I’ll show them to you in two or three posts. (here is the second one) There are some so lovely that I wish I had four houses, to fill them up with play houses. Now that I have my sewing machine, maybe I make a folding one for the living room, I’ll let you.
Today I’m leaving you some exterior play houses, for gardens or patios, shortly I’ll come with more economical examples, made of cardboard or fabric.
The wooden wagon can be purchased at this Dutch shop, where you have thousands of beautiful things. Take a look at the other play houses, the bunk beds and furniture, you’ll love them all.
The vintage caravan can not be cuter, this English girl has got in her garden. In her blog you can follow all the improvements she makes on it.
And this other roulotte has got me in love. Sigue leyendo
Hace dos veranos andaba como loca por montarle una casita a mi niña. Lo de las casitas me parece lo más chulo del mundo, hubiera flipado si hubiera tenido una de pequeña, así que, cuando por fin la hicimos, a ella le encantó, ¡pero a mí más!
Después de darle muchas vueltas, lo que hicimos fue un tipi para el jardín. En breve quiero escribir un tutorial por si os animáis a haceros uno igual, pero de momento os dejo una colección de todas las casitas, tipis y cabañas que fui recoplilando cuando buscaba ideas, os las enseñaré en varias entregas. Hay algunas tan monas que me gustaría tener 4 casas, para a su vez llenarlas de casitas. Ahora que tengo la máquina de coser, a lo mejor me animo a hacer una que me ha encantado para el salón, ya os contaré.
En esta entrega os dejo casitas de exterior, para jardines o terrazas, en breve, aquí, las versiones más económicas de cartón y tela, y las plegables, para los salones mini.
El carromato de madera se puede comprar en esta tienda holandesa, en la que tienen miles de cosas ideales. Echadle un vistazo a las otras casitas que tienen, las literas y los muebles, son para llevárselos todos.
La caravana vintage no puede ser más mona, la tiene una chica inglesa en su jardín, y aquí podéis ver las mejoras que le va haciendo.
Y ésta roulotte me tiene enamorada. Sigue leyendo
When you read the title of this recipe, you can not imagine it’s going to be so rich, and I think it may be because we are not so used to eating fresh peas and broad beans anymore. It is a shame, because they are so refreshing and sweet, so please do me a favor and when you see peas and broad beans pods in your grocery store fill a good bag and take it home. There are many ways to cook them, I ‘ll tell you some more soon, but this toast might be the most fresh and fast. Keep in mind that if it’s not with fresh beans and peas it really isn’t worth doing it.
This toast is one more of the delicious dishes you can find Sigue leyendo
Cuando lees el título de esta receta, no te puedes imaginar que vaya a estar tan riquísima, y creo que puede ser porque ya no estamos acostumbrados a tomar habas y guisantes frescos. Y es una pena, porque es de las cosas más ricas y sabrosas que hay, así que, por favor, hacedme caso y cuando veáis en vuestra frutería que tienen vainas de guisantes o de habitas, llenad una buena bolsa y os la lleváis a casa. Hay muchas formas de cocinarlos, ya os iré contando, pero si queréis hacer esta tostada, tened en cuanta que si no es con habas y guisantes frescos no merece la pena.
Esta tostada es uno más de los riquísimos platos que Sigue leyendo
